St. Barbara Parish
← Mass times and events

Holy Mass

Norwegian Sunday Mass in Kongsberg

Time
Sunday, 1 November 2026At 11:00–12:00
Location
St. Barbara ChurchRogstadbakken 2, 3616 KongsbergView map
Language
Norwegian

All Saints’ Day.

Today's readings

Allehelgensdag

Original Norwegian readings for this Mass.

1. lesning – Åp 7, 2–4. 9–14

Jeg, Johannes, så en annen engel: Han steg frem fra soloppgangen og bar den levende Guds segl, og han ropte med høy røst til de fire engler som hadde fått i sin makt å herje land og hav: «Vent med å røre land og hav og trær, til vi har fått satt segl på alle vår Guds tjeneres panner!» Så hørte jeg tallet på dem som ble merket med seglet: etthundreogfireogførti tusen var det av dem, fra alle Israels stammer.

Deretter så jeg dette: En uhyre mengde, så stor at den umulig kunne telles, av mennesker fra alle jordens folk og stammer, raser og tungemål; de stod foran tronen og foran Lammet, kledd i hvite klær, med palmegrener i sine hender, og de ropte alle med høy røst: «Frelsen hører vår Gud til, han som sitter på tronen, og Lammet!»

Hele engleskaren stod i krets om tronen, om presbyterne og de fire levende skikkelser; nå kastet de seg ned for tronen med ansiktet mot jorden i tilbedelse for Gud, idet de sa: «Amen! Lov og pris og visdom, takk og ære, makt og velde tilkommer vår Gud i all evighet. Amen!»

Da tok en av presbyterne til orde og sa til meg: «Disse som er kledd i hvite kjortler, hvem er de, og hvor kommer de fra?»

«Herre,» svarte jeg, «du vet det!»

Da sa han til meg: «Dette er de som kommer fra den store trengsel; de har tvettet sine kjortler og gjort dem hvite i Lammets blod.»

Responsoriesalme

℟ Dette er den ætt som søker Herren

2. lesning – 1 Joh 3, 1–3

Se hvilken kjærlighet Faderen har vist oss: Vi får kalles Guds barn – ja, vi er det! Og når verden ikke kjenner oss, er det fordi den aldri har kjent ham.

Mine kjære! Allerede nå er vi Guds barn, men hva vi skal bli, er ennå ikke åpenbart. Vi bare vet at den dag det blir åpenbart, skal vi bli ham lik, for da skal vi se ham som han er.

Og enhver som har et slikt håp til ham, renser seg selv – likesom han selv er ren.

Evangelievers

℟ Allelúia. ℣ Kom til meg, dere som sliter og bærer tunge byrder;
hos meg skal dere finne hvile. ℟ Allelúia.

Evangelium – Matt 5, 1–12a

På den tid så Jesus mengden av mennesker og gikk opp i fjellet. Der satte han seg, og disiplene flokket seg om ham. Da tok han til orde for å undervise dem, og sa:

«Salige er de som vet seg fattige, for himlenes rike tilhører dem.

Salige er de ydmyke, for de skal ta jorden i eie.

Salige er de som sørger, for de skal finne trøst.

Salige er de som hungrer og tørster etter Guds rettferd, for de skal få stillet sin sult.

Salige er de barmhjertige, for de skal selv finne miskunn.

Salige er de rene av hjertet, for de skal se Gud.

Salige er de som skaper fred, for de skal hete Guds barn.

Salige er de som blir forfulgt for sin rettferds skyld, for himlenes rike tilhører dem.

Ja, salige er dere, når dere for min skyld blir spottet og forfulgt, og all slags ondskap blir løyet dere på – gled dere og fryd dere da! For en stor lønn venter dere i himlene.»

Announcements in the Sunday bulletin

The collection on 25 October

The collection taken on Sunday 25 October came to NOK 1,720 in cash and NOK 1,622 via Vipps, NOK 3,342 in total. The money has been passed on to Missio Norge. The collection for all of October came to NOK 14,558 in total. Many thanks for all your gifts!

The collection on 18 October

The collection taken on Sunday 18 October came to NOK 1,336 in cash and NOK 2,845 via Vipps, NOK 4,181 in total. The money has been passed on to St. Josefs Byggefond. Many thanks for all your gifts!

The campaign «Et hus bygget på fjell»

The campaign «Et hus bygget på fjell» (A House Built on Rock) is now under way. Videos about the campaign are available on katolsk.no, where you can also read the pastoral letter that was read on Sunday 18 October.

Feel free to take a brochure home. Many thanks to everyone who helps us build our Church together.

Submit matters to the parish council

Is there a matter you would like the parish council to discuss? Email Fr. Trym at kongsberg@katolsk.no or speak to him in person.

Sunday bulletin

Read the full bulletin for this week's Masses and parish news.