Lørdag 22. august 2026 dro vi på pilegrimsreise til St. Frans kirke i Larvik, hos fransiskanerne.
Året 2026 har en helt spesiell betydning: Det er 800 år siden den hellige Frans av Assisi døde, 3. oktober 1226. Kirken markerer derfor et spesielt Frans-år og inviterer oss til å gjenoppdage hans kjærlighet til Kristus og Evangeliet, hans fattigdom, hans omsorg for de minste og for skaperverket, og hans ønske om fred.
Å be sammen med den hellige Frans
På pilegrimsreisen fikk vi god tid til bønn og til å bli bedre kjent med den hellige Frans.
Kort litani til den hellige Frans
Herre, miskunn deg over oss.
Kristus, miskunn deg over oss.
Herre, miskunn deg over oss.
Hellige Maria, Guds mor, be for oss.
Hellige Frans av Assisi, be for oss.
Hellige Frans, Kristi trofaste disippel, be for oss.
Hellige Frans, fattig blant de fattige, be for oss.
Hellige Frans, venn av de små og utstøtte, be for oss.
Hellige Frans, bror til hele skaperverket, be for oss.
Hellige Frans, fredens mann, be for oss.
Hellige Frans, Kirkens trofaste tjener, be for oss.
Hellige Frans, merket med Kristi sår, be for oss.
Hellige Frans, vitne om Evangeliets glede, be for oss.
Hellige Klara av Assisi, be for oss.
Alle hellige i den fransiskanske familien, be for oss.
Herre, lær oss, etter den hellige Frans’ eksempel, å elske Kristus, tjene våre medmennesker og være fredsskapere. Amen.
Fullstendig avlat
I Frans-året kan de troende motta fullstendig avlat ved blant annet å foreta en pilegrimsreise til en fransiskansk kirke eller et annet gudshus viet til eller knyttet til den hellige Frans.
St. Frans kirke i Larvik omfattes av denne muligheten.
Hva er avlat?
Avlat betyr ikke at syndene våre blir tilgitt uten skriftemål.
I forsoningens sakrament blir synden tilgitt. Avlat gjelder den timelige straffen for synder som allerede er tilgitt.
En fullstendig avlat betyr full ettergivelse av denne timelige straffen.
Avlaten kan mottas:
* for en selv
* eller gis som forbønn for en avdød
Den kan ikke overføres til en annen levende person.
Men under pilegrimsreisen kan vi selvfølgelig be for alle mennesker og alle intensjoner vi bærer med oss: for familien vår, for omvendelse, fred, kall, syke, eller for eksempel at barn, nevøer og nieser en dag skal motta dåpen.
Hvem vi ber for, og hvem avlaten anvendes for, er altså to forskjellige ting.
Vilkårene for fullstendig avlat
For å motta fullstendig avlat må man:
1. Foreta pilegrimsreisen og bruke en passende tid til bønn og meditasjon.
2. Be om at den hellige Frans’ eksempel må fremme kristen nestekjærlighet, enhet og fred.
3. Be:
* Fader vår
* Trosbekjennelsen
* en påkallelse av Jomfru Maria
* den hellige Frans
* den hellige Klara
* og de hellige i den fransiskanske familien.
4. Motta forsoningens sakrament – skriftemålet.
5. Motta den hellige kommunion.
6. Be i Den hellige fars intensjoner.
7. Ha en oppriktig vilje til å være løst fra enhver tilknytning til synd, også venial synd.
Å be i pavens intensjoner
Det betyr ikke at vi ber til paven. Vi ber til Gud i pavens intensjoner.
Man kan for eksempel si:
Herre, vi ber for pave Leo XIV og i alle de intensjonene han bærer i sitt oppdrag som Kirkens hyrde.
Deretter kan man be:
Fader vår …
Hill deg, Maria …
En bønn vi kan ta med oss hjem
Den hellige Frans minner oss om at kristen fred ikke bare er fravær av konflikt. Den handler om forsoning, nestekjærlighet og om å våge å bygge broer.
Herre, gjør oss til redskaper for din fred.
⸻
Frans-quiz
Hvor mye kan du om den hellige Frans? Noen spørsmål er enkle, andre litt vanskeligere.
1. I hvilket land ble den hellige Frans født?
A. Frankrike
B. Italia
C. Spania
2. Hvilket navn fikk Frans ved dåpen?
A. Giovanni
B. Francesco
C. Pietro
3. Hva slags familie kom Frans fra?
A. En fattig bondefamilie
B. En rik handelsfamilie
C. En kongelig familie
4. I hvilken kirke hørte Frans ifølge tradisjonen Kristus si: «Gå og bygg opp min Kirke»?
A. San Damiano
B. Peterskirken
C. Santa Chiara
5. Hvem fulgte Frans’ fattigdomsideal og grunnla det som senere ble klarissenes orden?
A. Katarina av Siena
B. Klara av Assisi
C. Agnes av Roma
6. Hva gjorde Frans i Egypt i 1219 under det femte korstoget?
A. Han deltok i kampene
B. Han møtte sultan al-Kamil
C. Han ble eremitt i ørkenen
7. Hvor mottok Frans stigmataene i 1224?
A. I Assisi
B. På La Verna
C. I Roma
8. Hvilken pave godkjente den endelige fransiskanske regelen i 1223?
A. Innocens III
B. Honorius III
C. Gregor IX
9. Hva heter lovsangen der Frans priser Gud gjennom bror Sol, søster Måne, søster Vann og resten av skaperverket?
A. Solsangen / Skapningens lovsang
B. Magnificat
C. Te Deum
10. Hva heter den lille kirken ved Assisi som ble et sentrum for Frans og de første brødrene?
A. Porziuncola
B. Laterankirken
C. Monte Cassino
Fasit
1 B – 2 A – 3 B – 4 A – 5 B – 6 B – 7 B – 8 B – 9 A – 10 A
Den hellige Frans inviterer oss ikke bare til å kjenne historien hans. Han inviterer oss til å leve Evangeliet, se Kristus i de minste, ta vare på skaperverket, tilgi hverandre og arbeide for fred.
Må Herren gi dere fred!
